"I'm still trying to convince my family that my transition is a higher priority to me than even my education, which they all want me to focus on."
You aren't going to want to hear this but you really need too. Your family is absolutely right.
The days where a high school diploma alone could get you a decent and livable wage job or even a career, are well and truly long gone now and will remain so for the indefinite 'future'. The only remaining value in a high school education is that if you earn at least a 3.5 GPA, it will provide you the opportunity to qualify for grants and therefore to secure at least a trade or vocational school, if not even a full four-year track. I'll tell you, the only thing employers care about is that piece of paper and absolutely nothing else. I'm not even joking in the least when I tell you that a requirement for a cafeteria job now lists "culinary school". Yes, a $20,000+ education to assemble sandwiches and salads for barely minimum wage! Let's just say it won't surprise me in the least when Janitorial will demand a Bachelor's in Chemistry.
If you really want a shot at a future, you will put everything else on hold for now until you have secured those grants and therefore an opportunity to stand a chance at all in a largely failing (more like already failed, IMO) job market. You have right now until 18, do not waste that time. If you do, you can fairly much say goodbye to being able to live let alone to transition. I'm just telling you the way this world really is now. I know it isn't pretty and certainly not ideal, but that's just the way things are today and they are not going to change for a very long time.
You do not want to wind up like me. I didn't see any of this coming back in 2007, I didn't know what was going to happen (nobody did, least of all a 17 year old kid) and that I'd wind up 24 and still going nowhere fast, and with those now seven years further putting me down on the potential hire candidate pools (ARGH!). If I did I'd have done things very differently. I would have stopped screwing around and hit the books as hard as I could. Without grants I can't get a higher education because all of the "entry-level" jobs have about 3,000 other potential hires waiting in line, of all walks of life... and those were the only way to be able to attempt to get that higher education without having to go into total finical ruin in student loan debt and which has precisely doubled (in other words, you would NEVER, EVER get out of debt for as long as your natural life... your surviving family, if any, would also get slammed for the rest after you died. THAT really is how it now is). It is an extremely vicious cycle and there is no escape.
Again, you do NOT want to wind up in this position. Yes, I'm on T... but I'm now stuck in-between, too (still no regrets but this really is not a good place to be in either). I will probably never be able to afford even just a sub-par quality top surgery at this rate. I've made barely $1,000 per year and most of that has to go into things I need like clothes and shoes and you know, the bare essentials. It sucks, but hey at least I'm blessed with a family not prepared to toss me out to starve to death and that well could have went that way so I'm thankful... but at the same time, this really isn't living either. But it's what I've got.
I'm just saying, do everything you can do to make a future where there otherwise is none. You will regret it for the rest of your life otherwise.
Higher education first and transition second. I know, you want it the other way or just one way... but that can't be anymore. You're going to need a good, steady income for transition and to get money you're going to have to be able to get employed and to get employed now you NEED a higher education, ANY higher education. This is coming from REAL-LIFE experience. It won't happen any other way unless of course you happen to have a rich and supportive relative? I doubt it. I sure don't and even if I did I'd never ask.
Anyway. Just my $0.02 (about all I can afford. Spend it well).
BTW... this is your competition:
http://dailycaller.com/2013/11/11/record-high-91-5-million-people-not-included-in-labor-force/91,541,000+ Americans also looking for employment. Including me. Good luck.