i haven't played ESO, but i did play skyrim and i felt like most quests were boring, nice to see that they are trying to improve it
also, i'd recommend Star Wars The Old Republic, as the backstory for the quests are fantastic, including a lot of great voice acting, great dialog cutscenes and good or evil choices, i feel really immersed with my characters and have a lot of fun playing it