There's a whole lot of undocumented cis-gender people right now, they somehow manage, and actually do exist. If you don't have the documents under your new gender, maybe you should do whatever they do to manage...and also not care what your father thinks...