If I was you, I would definitely go for the transition. This has improved my looks by a far lot. I dont think it will make you unattractive at anyway. You have a very good start to go through it , it will only make you look more feminine and that is what you want right? You want to match your physical appearance with your mentality, so I would say go for it girl. You can check out my transition video, maybe that helps you!
Good luck on your journey ♥