Angieisalone, quite a few cis women don't fit that well with what society thinks a woman should look like either. I live in a small country town in a farming district and there are women I see most days around town who could be considered to be of indeterminate gender. Speaking for myself after it being over twenty years since my transition I couldn't care less what anyone thinks of my ability to 'pass' (whatever that is). I'm fairly plain faced, my hair is grey and I don't wear makeup unless it's a special occasion, - and then it will only be moisturiser and lipstick.
The things that made the greatest difference for me was getting my facial hair zapped and being on HRT. Once that was done I considered myself to be no longer of male appearance. Not for one moment would I have considered FFS and I certainly wouldn't now despite having inherited my grandmother's 'coal barge' jaw and having facial scaring on my left cheek. As a social worker I was constantly face to face with other people and apart from two minor incidents in my career where clients outright rejected me I was fine. It's all about owning who you are and not letting others define who you are. And yes I know it's not always easy, but either you simply roll up your sleeves and get on with it or else you stay at home for the rest of your life hiding in your bedroom.
Going by your photo I can see plenty for you to work with btw. You have really nice clear skin for a start.
