Hi, Julie,
Western Michigan covers a bit of territory so I'll give you an example for a search that you can follow. I use Google or Dogpile as my search engine.
If I needed transition info in the Grand Rapids area I would do a search using transgender resources Grand Rapids, MI Insert your town and see how it goes. The larger the city, the more resources is what I have found.
You can change the search to transgender Grand Rapids, or wherever. By loosening the search terms you cast a wider net.
Good luck!
Wing Walker