So to I've been processing this one for a while and I'm still not sure what to think. I was at the BMV (DMV for other states) to get my car registration updated. When it was my turn I handed the woman my ID and car registration. We chatted for a bit.
First off, I haven't gotten around to updating my legal name or gender marker but I transitioned.
The woman glanced at the photo on my ID and said "yep that's you hun." She pulled up my car registration up on her computer and said "Wait! Your name is really [my male birth name]?" I replied "yep, that's me" and then what she said next just made me laugh inside. She scoffed "Why would anyone name their daughter [my male birth name]?!" I half thought she was joking but the more I think back to the puzzled look on her face I honestly think she had no idea I was trans.
It's funny but I honestly hope she realizes it some day.