I'm pretty sure it makes no difference to the test, only how you interpret it. I always do mine as male, and my endo is fine with it.
The test report does show where my results are out of the proper ranges for male, but as long as you know what its supposed to be its not a problem.