Disclaimer: Moderators, please feel free to move this thread to a subset forum. I decided to post here because of the wider audience, and the fact that I am anxious and desperate for an answer.Greetings everyone! Hope you are all well.

As it turns out I have misplaced my legal document from the court judge indicating my name and gender change.
The court order was actually issued over a year ago... but I have only been able to correct my driver's license since. To keep a long story short, I have spent the last 12 months in limbo due to depression, and was not able to update my birth certificate or passport. As most of you know, I will need the court order document to update the rest of my paperwork.
- Should my local court have a copy of the judge's order?
- Will any issues arise with updating my passport or birth certificate seeing as the order was issued
18 months ago? Specifically, is there a time window for when I must have changed my legal identity after an order is issued?
If it helps, I reside in California. I also do not see a therapist or endocrinologist anymore (I decided to discontinue HRT). I would hate to once again undergo the process of acquiring a therapist's and doctor's letter, which effectively will force me into HRT, just to change my legal name and gender.
Thanks everybody! All help and advice will be greatly appreciated.