It's quite possible. One class of breast tissue cells respond to testosterone, with the presence of that androgen suppressing growth. Remove or block testosterone, and breast growth can occur. That's even a standard side effect warning of finasteride. This gave me a several year running start at breast growth when I was put on finasteride to treat a bladder outlet obstruction.