For me, this feeling of emptiness is definitely present now more than ever. For me, it comes from knowing that change is coming, even if I don't transition. I wish I could transition, take HRT, etc. But to save my family, this may not be possible.
I feel like if there were no other circumstances, it would still be present, because frankly, you now have knowledge there IS something you can do, but aren't doing yet.