It's always the most ignorant among us who think they know everything, I find. The most common angle I hear is " If you have a penis, you're a boy....if not, you're a girl. " Basically they don't differentiate between sex and gender, and are otherwise completely ignorant on the topic. But failure to distinguish between sex and gender seems to be the main thing.