Hi Emma,
I am just reading your thread this morning. I like to think of it as being fashionably late. lol You have made me feel warm inside. Whenever I see someone bashed by the dysphoria beast, step out over the fear threshold and take steps to figure things out, I feel good. Maybe it is because I stood frozen in fear for 50 years myself, but it does seem like such a great thing to see. Part of what makes it hard to move is fear of mistakes. Well, the old saying is that we learn more from our mistakes, right? My gut tells me that you aren't making a mistake.
I have two thoughts for you. One is a thread from a dear friend of mine who passed away this summer. She found great peace in being on HRT while not transitioning. You may not have seen it, but it might be of interest.
https://www.susans.org/forums/index.php/topic,234332.0.html The other is about orgasm. I am now post op. When I was pre op, orgasm was a necessary evil. So dramatic, right? Orgasm was mentally painful, because it was the mental end of feminine feeling and the start of emotional withdrawal. So, no it was not good. It was just a way of stopping the frustration of not being able to be my feminine self. I doubt I am alone in this experience. Post op varies so much person to person. The one thing that can be done is to take testosterone to increase sex drive. I won't get into my complicated situation, but I have been able to orgasm, but it does take more of a creative atmosphere to happen. Some might call it more work.
Anyway I thought I would chime in with wishes that you and your partner find your happy place.
Moni