Living in conservative, close-minded country in the Balkans, I can perfectly relate to what you're saying. In fact I am also in the process of telling people close to me about my eventual transition and it sin't easy. But there are not many options: people can either except or reject you. But the problems allways arise when those close to you, Who you just can't let go reject you. Than you are facing a difficult choice. Live up to their expectations or to yours. Depending on your age and financial situation things can really get messy.
My advice, or at least what I am trying to do with people close to me is to educate them as musch as possible about what transsexualism really is. If they want, they will probably understand that comments like: try to ignore, or try to suppress, or don't do it... are just pointless. I want to emphasise if they want because you can't make someone do something unless they want to. Some people, of certain age, religious beliefs, ethnicity, country of origin have really srongly built in system of belief that can't be affected no matter how strong your argument may seem to be.
Anyway, good luck and I really hope you get best out of it...
Take care