my mom's boyfriend just referred to me as to a girl 3 times (6 as it was two words in each sentence) (hebrew has very gender referred words

) and neither her or mom actually noticed it until I mentioned it

that was funny! ^^
I was like "ohh! keep it that way ^^" and he was like "what?"
"what did you say?" he said the exact same thing.
"See! exactly

" "what?"
I was wondering if he's playing a game or not..
then mom referred as a he so I wasn't sure.. so I said it and they were like "really? I didn't notice" "neither did I"
but they did! O_o