Personally, I view the line at full time presentation. If she presents herself and she and dresses as she and introduces herself as she, I don't see what dif. the name makes.
(Ofcourse, this is coming from me, a guy that lives in a country where you have to have hormone therapy for 1 full year before being legally allowed to change your name on your documentation to one appropriate to your gender identity.)