Since you've left that forum, you could text the girl back and tell her the truth now.
Think about it, what's she going to do?
Tell everyone in a forum you don't belong to any more?
At best, she will appreciate your honest and say she still feels the same.
At worst, she won't respond, which is basically what you have now.