I have found that very often, my friends and family that I am out to, generally avoid using pronouns when referring to me. I know it isn't because they are uncomfortable with calling me "he", just that they are trying to avoid offending anyone. If someone is unaware or unaccepting of my being trans, they won't call me "she" just to spare them.
The other day I noticed how smoothly my SO could avoid pronouns when talking about me. When I commented on it, he mentioned that he has gotten so use to avoiding pronouns that he no longer uses pronouns when talking about anyone. My sister, who was also in the room, said that she does the same thing. Heck, I've noticed that I do it too for the fear that I am talking to/about someone who is a closeted transgender.
Do you find that it is more common for people to use correct, incorrect, or just avoid pronouns all together? Do you find yourself doing it as well?