I was MAAB, medically transitioned a few years ago. I consider myself female bodied, but don't identify as a woman and I'm not sure if I fully identify as female. I just feel more at home here than trying to pass myself off as a binary woman. Which as you said I'm more than capable of doing, it just feels like another box to me.
Truthfully I don't rightly know where I sit, but my heart tells me that binary woman is not for me, at this point in time I'm happy to be female and be addressed as she but that might change in time.