As a long time sci-fi fan, I'm often guilty of using the term "android". I dunno. It's kind of funny and works for me. I suppose in writing and talking, too, for that matter, I enjoy creating ways to circumvent titles or gender at all. It's pretty easy, really. Instead of "excuse me ma'am" say "excuse me". Instead of "who is shoe?" ask "who is that?" I think it's possible to modify your thinking in such a way as to pretty much eliminate gender pronouns, but it does take some thought.