I completely disagree with some things that have been said about you setting your standards too high, or some "queerness" being needed etc.
I think what you were explaining in your first post, was clear enough.
Anyway, Im straight, and the girlfriends Ive had have all been people Ive met in everyday life situations, and also when I wasnt looking (that is said alot and sounds quite cliche, but its true :p). Also, I did have a girlfriend for about 9months and this was all pre T, pre any surgery. And everygirl who has been with me, has seen me as fully male, just a normal guy. I wouldnt let them see me any other way, and thats all I come across as anyway.
If you fully identify as male, hopefully you project that enough that even pre T, girls shouldnt struggle too much to see you as that. If that makes sense...
Try not to worry too much about it. I know it can feel like its almost impossible to meet someone decent, or atleast, the worry can be there, but things will work out fine.
The best way, how I see it, is to go out and do more social things. Not out to clubs and bars, I dont think these are ideal ways to get to know people, but other things where you can make friends and they can get to know you for you. I personally think relationships are best when they stem from friendships, as opposed to going straight into dating. But thats just my opinion.
The scariest part I find, is how and when to tell someone you like them, the fact that youre transitioning...
I guess doing things online would make that easier, but I would worry that the person online may not be genuine...