Sorry to hear the marriage is not working out. We're in similar spots - I came out to my wife about 3 months ago, and she moved out of the house the next day. We have since moved back together, but we have good and bad days. We are both seeing a therapist, and she is also going to attend a trans spousal support group in a couple of weeks. I have started laser on my face, growing hair out, dressing en femme, and getting earrings this weekend. She has been amazingly supportive, though we usually shed tears every four or five days. As promising as it all sounds, she has made pretty clear that while she supports my exploration and transition, once I start HRT it will be the end.
How did you come out to your wife, if you do not mind me asking? Has your therapist helped out at all with managing the messaging and expectations?