Delyth Ann, please do raise the topic. A lot of you depression could spring from your gender dysporia. I will tell you what I said to my first therapist ... "I have gender issues." Factual, brief, and to the point.
In an earlier post, you said you felt comfortable with the therapist. Put it to the test.