I have always thought that suits on a man look super sharp, even when "dressed down". The female-styled equivalents just look super flirty/feminine to me, and I would much prefer the strong/collected look of male-styled suits.

Does anyone have any feedback or suggestions for good brands of male dress clothes that work on a female body? Also, any tips about pulling off the masculine look would be appreciated as well.

Are you looking for the Marlene Dietrich style? There are lits of interpretations to find via google picture search, e.g.: