If you click the "Profile" options along the top of the forum, then hover over "Modify Profile" when the summary comes up, and then select "Personal Messaging" from the list of options... there's a checkbox in that area which says: "Save a copy of each personal message in my sent items by default."
That will autosave every message you send without having to individually select each one.