Oh I've known for years - sister in law
You are family and we all love you - mother in law
It's so good to see you happy at last - many work colleagues
If anyone says or trys anything against you let me know and I will deal with them - work colleague.
Does this mean we have to put the toilet set down? - male work colleague
Please forgive me if I make errors in pronouns but I have known you for 30 years as a guy, but I will try my best, just correct me - boss
What's your E level? - wife of a friend
I'm so annoyed, you have always taught me to be true to myself and you haven't been - PhD student ( I now babysit her children

)
Cindy is a different woman to you - 4 yr daughter of above. - why darling? (her Mum)- she drives a sports car.
Do you prefer Ms, Miss or Mrs? - Bank clerk on presenting my name change papers
I knew you were a woman even when you were pretending to be a guy - boyfriend (we met in the gym when I was in male mode)
You use the female change area of course - gym management when I asked what facility to use.
Where did you buy your boots? - question from a female student at the first lecture I gave as me