So the "preferred name (if other than first name)" field on the application was apparently useless, and they put my first name on my tag. But I'm frequently read as male anyway. This is blowing my mind. I was sure I'd be perceived as a flat-chested girl (ultimately decided to bind despite it being such a physical job, modified my binder a bit and it hasn't given me trouble but still works).
It seems if somebody doesn't see my tag, they read me as male. I get called man, boy, guy, he. One guy called me buddy.
People who have seen my tag do this funny little double-take. Look at me, glance at tag, look back at me, look harder at tag.
I'm not so self-conscious about my small build now, either. There's several men at work about my size. One is even smaller. Here I've been worried that even once I can get on T, I might not be read as male. Maybe the real difference it'll make is being perceived as an adult male (one guy at work did ask how old I am, and called "Bull----!" when I answered).
Funny story, one day a woman at work referred to "us" being "women", but the next day comes up and asks, "Can I get your name, sir?" Guess she didn't remember me from the day before.
It's probably only a matter of time before everybody there knows my first name, but while it lasts, it's surprising how much of a relief it is to not be mis-gendered.