ToxicFox, hugs. I am sorry you are so alone. We are hear to listen and support you.
I know the desperation and the depth of pain your feel. I was alone but among family; I never shared, I could not. That was until my last attempt. I got help and did an intake which helped put me on track to work out the issues that I could not address in the past. Even with family a person and be alone. After about 6 months when I came out to 7 or so people I disclosed I am trans, Bi and had attempted suicide many times and in the recent past. I honestly believe one person really cared. Only my Boss asks me on occasion, even today, how I fell and how am I doing.
I do knot know the answer to your question but perhaps visiting your friend would be what I would do. I would find out if a relationship could work. I know I would always wonder and would need to find out. Perhaps a call and e-mail to set arrangements would be a good 1st step. If it did not work out then I would go to a city that had tran rights and job prospects.
Has HRT helped you?