Jace,
The school itself ought to have counseling services. I would imagine they have a plan already in place for helping students with your concerns integrate seamlessly onto the campus. Call the school's general line and ask to be transferred to student counseling services. When speaking to the switchboard, you could just say that it's regarding a personal concern. They would not probe further, I imagine.
Good luck,
Tegan