I do think you could pass as male, though it would require making some changes that you probably wouldn't like. It sucks that gender norms are so rigid, but they are in some ways. however, if you want to look like you and live as a boy, nothing is stopping you. Sure, you will have issues "passing" and you will have to deal with some crap, but you could do it. I know plenty of andro men and hell I'm sort of living as one at the moment. It's possible. Although, I realize you are probably uncomfortable about the propsect and not blending in and having to deal with societal drama. Sorry. I wish I could help. I just want you to know it's not impossible to be you.