(Going to overlap brain characteristics with personality traits because we get our personalities from our brains and...yeah.)
So:
Definitely the aforementioned ones about problem-solving; I have always been very much an advice-giver, someone who wants to solve problems head-on instead of just listen to someone vent.
I'm more logical than emotional by far. It's difficult to make me cry, and I don't feel very comfortable with overly-emotional subjects or with comforting people (unless, like I said, I can give them advice or try to "fix" their problems). I still try, of course, but it's not my specialty.
I'm straightforward and see through people's BS easily.
I'm a big-time jokester. I rarely take anything seriously!
I'm extremely confident and don't really care what others think. I'm eccentric, bold, and crazy.
There are tons of others that I'm forgetting at the moment; perhaps I'll come back and add some!
And of course, there are exceptions to every one of these. There are countless logical, straightforward, funny, confident women. But let's be honest, these stereotypes exist for a reason, some biological and some cultural. For the most part, there's nothing wrong with that reality either.
For example, let's take the famous "emotion versus logic". There's nothing misogynistic about saying most women are more emotional than most men. It would only be misogynistic if one thought that because men are more logical, logic is inherently the better trait to have. Our world would be a boring place if everyone was logical, and compassion and empathy are nothing to sneeze at. Sometimes I wish I had more of them actually!