Hi Gianna!
Welcome.
First things first. "Man" and "Woman" are not as binary as you may have been led to believe. They are also not fixed. Like sexuality, they can change.
The question you should be asking yourself is what do you feel like as far as your gender identity right now. You seem to identify as more female than male.
That is fine, and that is the answer to your question.
The other question you should be thinking about separately is the question of what should you do about that. This is going to vary wildly depending on your situation.
The same advice that a person with a non normative sexuality or religious view should adhere to I would recommend for you.
First and always most importantly, be safe. If you are stuck in a situation where coming out and being yourself will put you in danger, then it may not be the time to do that.
Second, and also importantly, do what you need to do to take care of yourself.
The fact that you feel more female than male is your fact, and nobody else's. You are not obligated to share it with them and you are not obligated to act on that fact in any specific way.
If you find that you feel you would feel much happier and more self affirmed living outwardly as female, then work toward setting up a future for yourself where you have the self reliance and freedom to pursue that. Transitioning is both exciting and scary. It can be life saving or life threatening depending on your circumstances. Transitioning is a process, and it may be a process you work on for the rest of your life. There are people who have gone from male to female to male to female again, because their gender identity changed throughout their lives. There are other people who always feel like one gender for their entire lives.
In short, nobody here can tell you what you are, but I think you have already told us all you need to know about your identity. You feel like you are a young woman born into a male body but who isn't certain what to do about it. Just know it is OK to be that person, it is OK not to be sure about your eventual gender identity,sex, sexuality, or religion. It isn't as uncommon as society has taught you to believe.
The people here are great, and I am sure they will all be happy to help you work through it.
-Anna