I never had an issue there because I used to tape it down with sports strapping tape.
Make sure the area is shaved so where the tape is going there is no hair at all, even a little bit will tear hair out.
You can get the area waxed if you want, most places do not care one way or another if you are female, male, trans or alien.
I would have 2 showers a day, one in the morning, get the area ready, tape, go out, after a few weeks you'll be so good at it you'll be able to pull off the tightest jeans you can find.
If you're on HRT, you won't have to deal with movement down there at all, and the right way to could go 24 hours without the need to take the tape off.
The trick when taking it off the best thing was to get some "dissolve it", spray that on the area, wait 10 minutes, so wash your face, do your nails etc. then jump in the shower, it'll fall off.