There is scientific evidence that progesterone promotes lobulo-alveolar structures in the breast, increases sebum (oil) production, beneficial if your skin/hair is too dry (estrogen reduces sebum) or/and nails are brittle, that progesterone has anxiolytic (reduces anxiety, if any)/sedative properties due to the effects of its metabolite allopregnanolone and can help with sleep in some, as a result. There is evidence that, in addition to estrogen, it promotes fat deposition in butt and thigh area, that it can relieve water retention due to its antimineralocorticoid effect. No evidence so far that it increases breast cancer risk in contrast to medroxyprogesterone acetate and some other progestogens. Progesterone does not trigger androgen receptor activity, does not increase androgen concentrations in the body and has no androgenic activity in contrast to some other progestogens such as medroxyprogesterone acetate or some progestins found in birth control pills.
Anecdotal experience is vast. Some like it, some don't. So far, my experience has been quite positive on it. It helps calm me, gives me more energy at times and makes me happy. I think it softens my skin and has helped with increased fat deposition giving me a more curvaceous body. I may reduce dose perhaps in near future to see how I fare with less, to really pinpoint what is due to progesterone and what is due to estrogen.
I think, if doctor is willing and understands that bio-identical progesterone is not the same thing as other progestogens, thus having different side-effects, you can try it and see how you do on it.
Also important to add is that progesterone has some anti-estrogenic activity, reducing number of estrogen receptors, increasing metabolization/de-activation of estradiol so that it may, in some, cause some reduced feminization/breast growth while in others, it may add to it and complement. The net effect depends on so many factors, it's impossible to predict in advance what will happen.
Some girls report a "glow" on it, looking years younger, having additional breast growth, improved mood while others say they look more masculine, have increased weight gain (i.e. belly), feel depressed/too tired. YMMV, I guess.