Makes sense to me. Anorexia is an attempt to assert control over one's body. Much of trans people's distress comes from being unhappy with their bodies.
I suffered from an eating disorder in my 20s. I think my feelings of wanting a feminine body was a major contributor.