I've never actually had any overtly negative experiences like the ones you've described, Martine, and I'm really sorry that even happened to you.
The only ones that do come to mind was when I was in middleschool. During this time, I was sexually harassed almost daily for what seemed like an eternity by male students in the same class I was in. They would constantly fondle my rear end and I had no compulsion to even defend myself. I guess back in the day, I hated myself so much that I even thought I had no say so for my own sexuality and that it belonged to anyone even though if on the inside I totally did not believe that.
They eventually grew bored of it and stopped. I did tell the principal but I know they didn't stop because of that. If so, I figured they would have stopped much sooner but they kept doing it even after I said something, for like weeks it seemed like. So middleschool happens to be my all-time favorite on my list of "Worst School Years Ever!" >.>
And I remember one time some grown perv got off the city bus with me when I was coming home from high school, asking me, a student presenting themselves as a 14 year old girl at the time, if I was lonely and needed a friend. I wisely lied and confidently told that creep, "Oh. No thanks. I have pleeeeenty of friends." And then I walked away calmly but briskly, turning back every once and a while to see if I was being followed and he was for a moment but lost interest rather quickly and went the other way.
Yeah, I had a few little off-putting experiences here and there, but nothing like that at night. I think one person wanted to lure me into a trap when he asked if I had a phone he could use. I immediately lied and said "Nope. Sorry."
And to be honest, because I associate the fear of going outside alone with being "girly," I get angry and even insulted by my dad's excessive worrying for me to be outside alone at night because I know for a fact that he still sees me (and probably always will even after I start T) as his daughter instead of his son.

It pisses me off how he doesn't do this with his cis sons at all. Its almost like he is telling me silently that they are
more man than I am or will ever be.

Though the other night, when we got into one of our common 'scuffles,' he called me a "whatever you are," instead of a "girl" and I actually would rather be called that than a "girl." So I must be getting somewhere with him now.