So the Links Admin is a day late and a dime short on this one!
Counselor, psychiatrist, LCSW (licensed clinical social worker), there are a few terms to search for. Also, a therapist may treat transgender clients without specifying it. You should make a few calls, sometimes they can tell you of a peer who can help. Good luck!
Hugs, Devlyn