I don't really wear dresses, but I know what you mean. Guy clothes never fit right on me, and I never even knew it. I never had really broad shoulders so I always thought it was awkward how the sleeves on guy shirts were on me. And since I wear my jeans a bit low, I always needed fairly large waisted jeans because of my hips, thighs, and butt. Now I know the difference, and women's clothes just fit my body shape better. I also like how much lighter and looser tops are. I actually can't stand wearing guy shirts anymore. They're too thick and heavy. And I've also grown fond of v-necks. Took some getting used to (can't bend over without my tits spilling out, lol) but I think the low necklines are oddly comfy. And easier to fix my bra-straps with them!

However, I'm still getting used to certain tops, because seeing my tits sticking out in my peripheral vision is something I haven't totally adapted to yet. Oh gosh, I popped a button on my blouse after I got out of the car the other day. I was headed to the mall, and so I just went behind another car and tried to discreetly button back up.... awkward! Things like that, adjusting my bra straps, and doing that really awkward wiggle to get my pants back up over my butt while I'm out in public... ugh... I kinda hate having to deal with all that and maintaining some arbitrary modicum of decency. I'm sure if guys had to deal with that stuff, nobody would even notice, but I feel like you have to be discreet about that stuff as a woman. So annoying. But hey, that's all a totally different rant!