We aren't suposed to post our dosages here, but having seen them, my thoughts are that they are very low dose, so I am not surprised that you have seen little physical change..
I am on 4-5x your current E dosage, even over 5 years into HRT, plus bio-identical progesterone, and I have no intention of ever reducing them, they are just right for my mind and body. I am off anti-androgens because I am post-op, but I was on waaaaay more than you are, and I am genetically female, so, I dunno, it seems your doc is very conservative. It helped me a LOT to always know what my blood test results were, and what they meant, and how they compared to cis female levels, and what other endocrinologists were doing with other girsl in transition.
Knowledge is power. Get second opinions whenever possible, maybe even a third, or more..
I hope you feel better soon!
Missy