Kaiser transgender care seems sort of spotty unless you get connected with one of their transgender care centers. I lost my 'connection' when my therapist retired, and just regained it when my endocrinologist decided that maybe someone else should be tending to me. (I think maybe she didn't care for my making my own treatment recommendations to her or providing her with reference material...) With the newly regained connection to Kaiser Northern California Multi-Specialty Transitions (MST) I have an appointment with the Director of MST next week to review my HRT, an appointment the week after that with the MST speech therapist, and one the week after THAT to start work on setting up surgeries.
It sounds like your treatment was not connected to their transgender services program.
There is a Southern California transgender care operation out of the Los Angeles Medical Center. Our user CarlyMcx has had some experience with it.
https://www.susans.org/forums/index.php?topic=207001.0You would need a referral from your current Kaiser doctor to the Transgender Member Care Service. The Transgender Member Care Coordinator for Kaiser Permanente Southern California (Anna Pitinyan, RN, BSN last I heard), would typically then contact you for an intake appointment and Orientation.
Try pushing for this. Use the Kaiser internal mail system on the member web site to ask your doctor for the referral.