Actually I think you took two steps forward and no steps back.
Most of us go back and forth constantly. I used to paint my nails Thursday at 5:00pm and take it off at 10:00pm.
Just putting it on and being outside is, IMO, two steps forward. Next time it will be easier.
P.s. if it was dark, I hope you put on a liberal clear coat first. Getting dark colors out of the cuticles is a pain.