As has been pointed out, muscle cannot "turn into fat" because they are two different kinds of tissue. On another note, exercise is good for you, so I wouldn't stop working out for cosmetic reasons. Perhaps just do less leg work? There are some great free exercise videos on YouTube that are supposed to help one get an hourglass shape without the legs getting too bulky.