Hi Erika_Courtney,
I just read through the posts you've made on this thread, and I can't describe how it makes me feel. Perhaps, although I am in such a different situation, it could be empathy.
I love so much how brazen you are in your posts, taking the thoughts and feelings and pouring them out here. This is one of the most genuine experiences, trans or not, that I've ever seen. At the start of my transition, I was out as a gay guy, short and small, with little body hair, and single. People tell me I'm "brave" (which I have issues with on its own), but you blow my endeavor out of the water. This isn't putting myself down but, rather, letting you know the even if you don't see it, you are a beautiful and wonderful person. Please, do not ever forget that, even in your darkest moments, you are seeking your light, regardless of where it takes you.
As to trying to start in small ways to explore slowly, have you thought about hair removal outside of shaving? I don't know your financial situation, but I am in the midst of getting rid of facial hair, which started with a package of six IPL (a form of laser hair reduction) sessions for $500, and that covered my entire face and neck. It didn't get rid of the hair, but it became sparser, grew at a slower rate after I shaved, and my skin looked and felt amazing (the IPL is the same as a Photofacial, which is pretty hot in the skin care sector right now). You could even start with your chest or underarms, just to experience the start of the process, how the area feels compared to hairier spots. And it wouldn't need to involve hiding or feeling shameful, because if your wife is already okay with shaving hair off, you could say that it would lessen the need for it, the amount of hair, cost of razors, etc. And she could know that the hair won't be gone, so it's wouldn't be as though you'd come home bare in a random spot.
I also know about the dichotomy of gender within my head. Before starting hormones, I analyzed it CONSTANTLY. I would look at one thing and think "yeah, I'm a girl" and then minutes later would be like "wait, no, maybe not." I went back and forth for months. I had a doc appt in April, where I was planning on starting only on Spironolactone, just to bring testosterone levels down without adding any estrogen. I walked out of there with both, and haven't looked back. I have occasional doubts, largely because I do have habit of finding something I like and diving into it. But this is different, and the Estrogen has been changing my head so much. I can remove myself from my anxiety, whereas I used to feel helpless and get swept up in it for hours on end. I finally am learning to love myself for the first time ever, whereas I'd always had some qualifier of a bad thing about myself when receiving compliments. It made me undatable, I lost friends, and estranged myself from family for a while. Things are finally getting better by the day.
But I don't want to detract from the reason I'm posting this reply. You are here, and that is a much bigger step than you might realize. You haven't deleted your account, you haven't completely shut off from it. Taking breaks and feeling emotionless for periods of time is not at all negative, so long as you don't let it cut you off from the other side of you completely. In keeping this open, and in writing such authentic posts about where you are at on a given day, you are acknowledging this part of you that was neglected for so long. It's awkward, and stiff, and throws all of your usual thoughts and feelings out of whack. That just might mean it's what you need.
Much love,
Aria