Thank you all for your answers
I am working at radio and recording myself in studio and listening to this was one of the first things I was doing. I am lucky with the pitch, I have very high male voice at range 200-220Hz, which looks like it is avg female. But pitch is not making voice sounds female, I was trying for middle C as was mentioned in FYFV videos with exercises, so for me it was slight push higher, which is not a problem, it is just 2 notes, but still sounding male, sometimes maybe I have more female passages, maybe more time would fix that.
Unfortunately CandiFla videos disappeared from the youtube and cannot find them anywhere. But did not hear about shortcut method. So gonna try this I think. Will see, how it will works, thank you very much for that.
Speech therapists, who worked with trans people... In my country are just 3 gender therapists on 5.5 mil people and as far as I know there is no Speech therapist here specializing on this. I can hope for finding someone who will help me, but I am sure that he/she will not have any acknowledgement with trans issues.
My mannerisms and the way I speak was somehow always more feminine

. I do not need to learn this after all, it is natural for me. I was trying before not to do that female mannerisms before I came out. Thank you for the advice with straws

.
I guess I will be updating the topic in future with voice samples, which method I used etc. to maybe help others, if I improve.