I realize I'm a bit late to respond to this post, and I don't really have any good advice to give other than what others have suggested: Communication.
I have come out to my husband and we've talked a lot about this together. I'm ftm and currently dressing as a man, but that's basically the only change I have made (aside from changing hairstyle and letting body hair grow). My husband seems ok with this, but he is very reluctant to me starting hrt, saying that he's not gay and that he likes me as I am. I have told him that I will not start hrt without talking to him about it first.
It's now been a couple of years since I've come out to him, and I've started thinking more and more that I I'd like to start hrt, but I'm scared that I will lose my husband, family, and friends over this. If I can have my husband on my side, supporting me, I think I would do it. If not, I don't think I dare to. This makes me feel really sad, since I feel like I might be denying myself a happier, more content life, without tons of therapy and maladaptive behavior... I feel like I'm caught between a rock and a hard place.
Rae321, if you're comfortable with it, please feel free to share your own experiences with this. I'm very curious how others deal with this sort of conundrum.
Thanks, and take care!