I have a homemade sauce that works very well on pasta and chicken (and salad as well, if the salad has meat in it)
I apologize for the non-accurate measurements, I grew up in a European household and spent much of my childhood overseas, we did everything to taste, rather than to numbers.
Here goes:
Mayo to start with. I usually go with 2 big tablespoons of it as a base. More if you are cooking for many people.
Big squirt of spicy mustard.
Squeeze of lemon juice (or from fresh lemons)
Dash of soy sauce (it's easy to overpower with this stuff, I add it for colour and a slight salty taste)
One teaspoon full of horseradish (this adds the kick)
some shredded/minced garlic (easily deleted, but it goes well with the horseradish)
Mix it up well. Add dash of chili pepper and oregano and mix well. When done, taste. The mayo should be present, but not in the forefront. It should finish with a spicy aftertaste but not be overpowering (so go easy on the chili pepper)
The ingredients don't generally spoil, so you can keep them for other projects or for next time around.
I have used it on steak (adds an interesting dynamic to the meat) chicken, salad and pasta with rave results.
Cheers!