If a man is pretending to be a woman then no way should that man be allowed to compete in a women's sports category. But how many guys in competitive sports pretend to be a woman!
That is nuts. He would be ridiculed. He would not be a true transwoman.
It is a different matter when she is a transwoman. That is not pretending. It is being who you are.