I was on campus the other day and came out to a terrific woman I've known for several years. It went like this:
ME: I came out of the closet this summer.
SHE: I thought you were already out?!
HAHAHAHA!!!!!
Later, I elaborated and told her exactly what I meant--that now I'm "all the way out" and understand myself as a guy instead of a girl who wants to be a guy. And that I've taken the first step (therapy) and hope to start physical transition next year.
To me, these things make all the difference, but they're not visible changes. They don't mean so much to other people who already saw me as transgender and perhaps pleasantly eccentric. (I hope pleasantly, although evilly eccentric can have its advantages, too.)