It means they can't fire you for being trans. And if I'm not mistaken, if you were to be fired and sue, it is the company's responsibility to prove that you were fired for performance rather than your identity.
Also, if someone were to harass you because of your identity, your company is required to deal with it. That should be covered under sexual harassment.