Sure, it's okay, and there's a ton of people in the United States with a Spanish name, but usually from Spanish parents. Even if you don't look much Spanish it's okay, since a lot of Spanish people don't look Spanish.
Juan, Pablo, Vincente, Miguel, Fernando, Jose, Alejandro, Paco, Hernando, Armando, Victor